» آرٽ » "آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

سرڪاري نسخي موجب، جان وان ايڪ (1390-1441) جي مصوري اطالوي واپاري جيوواني آرنولفني کي ظاهر ڪري ٿو، جيڪو برجس ۾ رهندو هو. حالتون سندس گهر ۾، ڪمري ۾ قيد ٿيل آهن. هن پنهنجي منگيتر کي هٿ سان پڪڙيو آهي. هي سندن شادي جو ڏينهن آهي.

بهرحال، مان سمجهان ٿو ته اهو سڀ ڪجهه Arnolfini ناهي. ۽ اهو مشڪل سان شادي جو منظر آهي. پر انهي تي وڌيڪ بعد ۾.

۽ پهرين آئون توهان کي تصوير جي تفصيل کي ڏسڻ جي صلاح ڏيان ٿو. اهو انهن ۾ آهي ته راز ڪوڙ، ڇو ته Arnolfini جوڙو پنهنجي وقت جو سڀ کان منفرد رجحان آهي. ۽ ڇو ته هي تصوير دنيا جي سڀني آرٽ مورخن جي تخيل کي ڇڪيندي آهي.

اهو سڀ ڪجهه Arnolfini ٽوپي بابت آهي

ڇا توهان ڪڏهن ڏٺو آهي The Arnolfini Couple مٿي ويجهو؟

هي نقاشي ننڍڙو آهي. اهو ٿورڙو اڌ ميٽر ويڪرو آهي! ۽ ڊيگهه ۾ ۽ هڪ ميٽر تائين ٻاهر نه رکندو آھي. پر ان تي تفصيلات غير معمولي درستگي سان بيان ڪيا ويا آهن.

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي
جان وان ايڪ. Arnolfini جوڙو جي تصوير. 1434. نيشنل گيلري آف لنڊن. Wikimedia Commons.

اهو لڳي ٿو ته هرڪو اهو ڄاڻي ٿو. خير، ڊچ ڪاريگرن کي تفصيل سان پيار ڪيو. هتي هڪ فانوس ان جي تمام شان ۾ آهي، ۽ هڪ آئينو، ۽ چپل.

پر هڪ ڏينهن مون ان ماڻهوءَ جي ٽوپي تي هڪ نظر وڌي. ۽ مون ان تي ڏٺم... واضح طور تي واضح طور تي مختلف قطارن جي قطار. تنهنڪري اهو مضبوط ڪارو نه آهي. جان وان ايڪ نرم ڪپڙي جي سٺي بناوت تي قبضو ڪيو!

اهو مون کي عجيب لڳو ۽ فنڪار جي ڪم بابت خيالن ۾ مناسب نه آهي.

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

پاڻ لاءِ سوچيو. هتي جان وان ايڪ آهي جيڪو ايزل تي ويٺو آهي. هن کان اڳ نوان نوان زالون آهن (جيتوڻيڪ مون کي پڪ آهي ته اهي هن تصوير جي ٺهڻ کان ڪجهه سال اڳ شادي ڪئي هئي).

اهي پوز - هو ڪم ڪري ٿو. پر ڪيئن، ٻن ميٽرن جي مفاصلي تي، ڇا هن ڪپڙي جي بناوت تي غور ڪيو ته ان کي پهچائڻ لاء؟

هن کي ڪرڻ لاء، ٽوپي کي اکين جي ويجهو رکڻ گهرجي! ۽ بهرحال، هر شيءِ کي ايترو احتياط سان ڪينواس ڏانهن منتقل ڪرڻ جو ڪهڙو مطلب آهي؟

مون کي ان لاءِ فقط هڪ وضاحت نظر اچي ٿي. مٿي بيان ڪيل منظر ڪڏهن به نه ٿيو. گهٽ ۾ گهٽ اهو هڪ حقيقي ڪمرو ناهي. ۽ تصوير ۾ ڏيکاريل ماڻهو ڪڏهن به ان ۾ نه رهندا هئا.

وان Eyck ۽ ٻين هالينڊ جي ڪم جو راز

1430ع ۾ هالينڊ جي مصوري ۾ هڪ معجزو ٿيو. جيتوڻيڪ 20-30 سال اڳ، تصوير بلڪل مختلف هئي. اهو اسان لاءِ واضح آهي ته برڊرلام جهڙن فنڪارن پنهنجي تخيل مان نقاشي ڪئي.

پر اوچتو، تقريبا رات جو، هڪ ناقابل يقين فطري فطرت تصويرن ۾ ظاهر ٿيو. ڄڻ ته اسان وٽ تصوير آهي، ڊرائنگ نه!

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي
کاٻو: Melchior Bruderlam. سينٽ ميري ۽ سينٽ ايلزبيٿ جي ملاقات (هڪ قربان گاهه جو ٽڪرو). 1398. ديجون ۾ چنمول جي خانقاه. ساي تي: جان وان ايڪ. Arnolfini جوڙو. 1434. لنڊن جي نيشنل گيلري. Wikimedia Commons.

مان مصور ڊيوڊ هاڪني (1937) جي نسخي سان متفق آهيان ته اهو شايد ئي ڪنهن هڪ ملڪ ۾، هالينڊ ۾ فنڪار جي مهارت ۾ تيز اضافو سبب هو.

حقيقت اها آهي ته ان کان 150 سال اڳ، ... لينس ايجاد ڪيا ويا هئا! ۽ فنڪار انهن جي خدمت ۾ وٺي ويا.

اهو ظاهر ٿيو ته آئيني ۽ لينس جي مدد سان، توهان تمام قدرتي تصويرون ٺاهي سگهو ٿا (مان هن طريقي جي ٽيڪنيڪل پاسي بابت مضمون ۾ وڌيڪ ڳالهائيندس "جان ورمير. فنڪار جي انفراديت ڇا آهي.

هي آهي آرنولفني ٽوپي جو راز!

جڏهن ڪنهن شئي کي آئيني تي لينس جي مدد سان پيش ڪيو ويندو آهي، تڏهن ان جي تصوير سڀني نزاڪتن سان فنڪارن جي اکين اڳيان ظاهر ٿيندي آهي. 

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

بهرحال، مان ڪنهن به طريقي سان وان ايڪڪ جي مهارت کان محروم نه آهيان!

اهڙين ڊوائيسز جي استعمال سان ڪم ڪرڻ ناقابل اعتماد صبر ۽ مهارت جي ضرورت آهي. هن حقيقت جو ذڪر نه ڪرڻ گهرجي ته فنڪار احتياط سان تصوير جي مجموعي تي سوچي ٿو.

ان زماني ۾ لينس ننڍا ٺاهيا ويا هئا. ۽ فني طور تي، فنڪار هڪ لينس جي مدد سان، هڪ ئي وقت ۾ سڀڪنھن شيء کي ڪئنوس ڏانهن منتقل ڪري نه سگهيو.

مون کي تصوير کي ٽڪرن ۾ اوورلي ڪرڻو پيو. الڳ منهن، کجيون، اڌ فانوس يا چپل.

هي ڪاليج جو طريقو خاص طور تي وين ايڪ پاران هڪ ٻئي ڪم ۾ ڏٺو ويو آهي.

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي
جان وان ايڪ. سينٽ فرانسس کي اسٽيگماتا ملي ٿي. 1440. فلاڊلفيا ميوزيم آف آرٽ. Archive.ru

ڏس، سائين جي پيرن ۾ ڪا خرابي آهي. اهي غلط جڳهه مان وڌڻ لڳي. پيرن جي تصوير کي هر شيء کان الڳ الڳ لاڳو ڪيو ويو. ۽ ماسٽر نادانستگي سان انھن کي بي گھر ڪري ڇڏيو.

خير، ان وقت انهن اڃا تائين اناتومي جو اڀياس نه ڪيو هو. ساڳئي سبب لاء، هٿن کي اڪثر ڪري سر جي مقابلي ۾ ننڍڙو ڏيکاريو ويو آهي.

تنهن ڪري مان هن کي هن طريقي سان ڏسان ٿو. پهرين، وان ايڪڪ ڪمرو ۾ ڪمرو وانگر ڪجهه تعمير ڪيو. پوءِ مون انگ اکر الڳ الڳ ڪيا. ۽ هن انهن سان ”منسلڪ“ ڪري مصوري جي گراهڪن جا مٿا ۽ هٿ. ان کان پوء مون باقي تفصيل شامل ڪيا: چپل، نارنگي، بستر تي نوب وغيره.

نتيجو هڪ ڪاليج آهي جيڪو پنهنجي رهاڪن سان گڏ هڪ حقيقي جڳهه جو برم پيدا ڪري ٿو.

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته ڪمرو تمام مالدار ماڻهن سان تعلق رکي ٿو. پر... هوءَ ڪيتري ننڍڙي آهي! ۽ سڀ کان اهم، ان کي چمني نه آهي. اهو صرف حقيقت جي وضاحت ڪرڻ آسان آهي ته هي هڪ رهائش واري جاء ناهي! صرف سجاڳي.

۽ اھو اھو آھي جيڪو ٻيو اشارو ڪري ٿو ته اھو ھڪڙو تمام قابل، شاندار، پر اڃا تائين ھڪڙو ڪاليج آھي.

اسان کي اندروني طور تي محسوس ٿئي ٿو ته ماسٽر لاء ڪو به فرق نه هو، جيڪو هن ڏيکاري ٿو: چپل، هڪ فانوس يا هڪ انساني هٿ. هر شي برابر صحيح ۽ محنتي آهي.

انسان جي غير معمولي نڙيءَ واري نڪ کي اهڙي احتياط سان ڪڍيو ويندو آهي جيئن سندس بوٽن جي مٽي. فنڪار لاءِ هر شيءِ هڪجهڙي اهميت رکي ٿي. ها، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ طريقي سان ٺاهيو ويو هو!

جيڪو Arnolfini جي نالي هيٺ لڪيل آهي

سرڪاري نسخو موجب، هن مصوري Giovanni Arnolfini جي شادي ڏيکاري ٿو. ان وقت، اهو ممڪن هو ته شادي گهر ۾، شاهدن جي سامهون.

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي

پر اهو معلوم ٿئي ٿو ته Giovanni Arnolfini هن تصوير جي ٺهڻ کان پوء 10 سالن کان پوء، شادي ڪئي.

پوء اهو ڪير آهي؟

اچو ته ان حقيقت سان شروع ڪريون ته اسان جي اڳيان شادي جي تقريب بلڪل به نه آهي! اهي ماڻهو اڳ ۾ ئي شادي شده آهن.

شادي جي دوران، جوڙو سندن ساڄي هٿ رکيا ۽ انگوزي مٽائي. هتي انسان پنهنجي کاٻي هٿ ڏئي ٿو. ۽ هن وٽ شادي جي انگوزي ناهي. شادي شده مردن کي هر وقت پائڻ جي ضرورت نه هئي.

عورت انگوزي تي رکي، پر هن جي کاٻي هٿ تي، جيڪو جائز هو. ان کان سواء، هوء هڪ شادي شده عورت جي hairstyle آهي.

توهان شايد اهو تاثر حاصل ڪري سگهون ٿا ته عورت حامله آهي. حقيقت ۾، هوء رڳو پنهنجي لباس جي فولڊ کي پنهنجي پيٽ تي رکي ٿي.

هي هڪ عظيم عورت جو اشارو آهي. اهو صدين تائين ارسٽوڪريٽ طرفان استعمال ڪيو ويو آهي. اسان ان کي ارڙهين صديءَ جي هڪ انگريز عورت ۾ به ڏسي سگهون ٿا:

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي
جارج رومني. مسٽر اينڊ مسز لنڊن. 1771. ٽيٽ ميوزيم، لنڊن. Gallerix.ru.

اسان صرف اندازو لڳائي سگهون ٿا ته اهي ماڻهو ڪير آهن. اهو ممڪن آهي ته اهو فنڪار پاڻ پنهنجي زال مارگريٽ سان گڏ آهي. ڏکوئيندڙ طور تي، ڇوڪري کي وڌيڪ پختو عمر ۾ هن جي تصوير وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿي.

"آرنولفني جوڙو" جان وان ايڪ پاران: مصوري جي رازن کي ظاهر ڪندي
کاٻي: جان وان ايڪ. مارگريٽ وان ايڪ جي تصوير. 1439. گريننگ ميوزيم، برجز. Wikimedia Commons.

ڪنهن به صورت ۾، تصوير منفرد آهي. سيڪيولر ماڻهن جو اهو ئي پورو پورو نقشو آهي جيڪو ان دور کان بچيل آهي. جيتوڻيڪ اهو هڪ ڪاليج آهي. ۽ فنڪار هٿن ۽ ڪمري جي تفصيل کان الڳ سرن کي رنگايو.

ان سان گڏ، اهو اصل ۾ هڪ فوٽو آهي. صرف منفرد، هڪ قسم جو. ڇاڪاڻ ته اهو فوٽو ريجنٽ جي ايجاد کان اڳ به پيدا ڪيو ويو آهي، جنهن کي دستي طور تي رنگ لاڳو ڪرڻ کان سواء ٽي-dimensional حقيقت جي ٻه-dimensional ڪاپي پيدا ڪرڻ ممڪن بڻائي.

***

تبصرا ٻيا پڙهندڙ هيٺ ڏسو. اهي اڪثر ڪري هڪ مضمون لاء سٺو اضافو آهن. توهان مصوري ۽ مصور جي باري ۾ پنهنجي راءِ پڻ شيئر ڪري سگهو ٿا، انهي سان گڏ ليکڪ کان هڪ سوال پڇو.