» آرٽ » دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي

فيودور ميخائيلووچ دوستوفسڪي (1821-1881) جي باري ۾ سوچيندي، اسان کي سڀ کان پهرين واسيلي پيروف جي سندس تصوير ياد ايندي آهي. ليکڪ جون ڪيتريون ئي فوٽوگرافڪ تصويرون محفوظ ڪيون ويون آهن. پر اسان کي هن خوبصورت تصوير ياد آهي.

فنڪار جو راز ڇا آهي؟ ڪيئن Troika جي خالق اهڙي هڪ منفرد تصوير رنگ ڪرڻ جو انتظام ڪيو؟ اچو ته ان جو اندازو لڳايو.

Perov جون تصويرون

Perov جا ڪردار ڏاڍا يادگار ۽ روشن آهن. فنڪار به بيوقوفيءَ جو سهارو ورتو. هن پنهنجي مٿي کي وڌايو، هن جي منهن جي خاصيتن کي وڌايو. تنهنڪري اهو فوري طور تي واضح آهي: ڪردار جي روحاني دنيا غريب آهي.

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
واسيلي پيروف. هڪ دربان هڪ مالڪ کي اپارٽمينٽ ڏئي رهيو آهي. 1878. Tretyakov گيلري، ماسڪو. Tretyakovgallery.ru*.

۽ جيڪڏھن سندس هيروز ڏک ٿيو، ته پوء هڪ غير معمولي حد تائين. تنهنڪري همدردي نه ڪرڻ جو هڪ به موقعو ناهي. 

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
واسيلي پيروف. ٽرائيڪا. تعليم يافته ڪاريگر پاڻي کڻندا آهن. 1866. اسٽيٽ Tretyakov گيلري، ماسڪو. Tretyakovgallery.ru*.

فنڪار، هڪ سچو وينڊر وانگر، سچ سان پيار ڪيو. جيڪڏھن اسين ڪنھن ماڻھوءَ جون برائيون ڏيکاريون، ته پوءِ بي رحم ايمانداري سان. جيڪڏهن ٻار اڳ ۾ ئي ڪنهن جاء تي ڏکيا آهن، پوء توهان کي ڏسڻ جي نرم دل کي ڌڪ نه ڏيڻ گهرجي.

تنهن ڪري، اها تعجب جي ڳالهه ناهي ته ٽريتياڪوف پيروف، هڪ سچائي عاشق دوستوفسڪي جي تصوير کي رنگڻ لاء چونڊيو. مون کي خبر هئي ته هو سچ لکندو ۽ صرف سچ. 

Perov ۽ Tretyakov

Pavel Tretyakov پاڻ اهڙو هو. کيس مصوري ۾ سچائي پسند هئي. هن چيو ته هو هڪ عام puddle سان به هڪ پينٽنگ خريد ڪندو. جيڪڏهن هوءَ سچي هجي. عام طور تي، Savrasov جي puddles هن جي مجموعي ۾ بيڪار نه هئا، پر تعليمي ماهرن جا مثالي منظر نه هئا.

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
Alexey Savrasov. ملڪي روڊ. 1873. اسٽيٽ Tretyakov گيلري، ماسڪو. Tretyakovgallery.ru*.

يقينن، انسان دوست پيروف جي ڪم کي پسند ڪيو ۽ اڪثر ڪري سندس تصويرن کي خريد ڪيو. ۽ XIX صدي عيسويء جي 70s جي شروعات ۾، هن کي روس جي عظيم ماڻهن جي ڪيترن ئي تصويرن کي رنگڻ جي درخواست سان موٽيو. دوستوفسڪي سميت. 

Fedor Dostoevsky

Fedor Mikhailovich هڪ حساس ۽ حساس شخص هو. اڳ ۾ ئي 24 سالن جي ڄمار ۾، شهرت کيس آيو. بيلنسڪي پاڻ پنهنجي پهرين ڪهاڻي ”غريب ماڻهو“ جي ساراهه ڪئي! وقت جي اديبن لاء، هي هڪ ناقابل اعتماد ڪاميابي هئي.

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
Konstantin Trutovsky. دوستوفسڪي جي 26 سالن جي عمر ۾ تصوير. 1847. رياستي ادبي ميوزيم. Vatnikstan.ru.

پر ساڳئي آسانيءَ سان، نقاد سندس ايندڙ ڪم، دي ڊبل کي ڊاڙو ڪيو. فتح کان شڪست تائين. هڪ ڪمزور نوجوان لاء، اهو تقريبا ناقابل برداشت هو. پر هن صبر ڪيو ۽ لکڻ جاري رکيو.

تنهن هوندي به، خوفناڪ واقعن جو هڪ سلسلو جلد ئي کيس انتظار ڪيو.

دوستوفسڪي کي انقلابي دائري ۾ حصو وٺڻ تي گرفتار ڪيو ويو. موت جي سزا ڏني وئي، جيڪا آخري وقت تي سخت محنت سان تبديل ٿي وئي. تصور ڪريو ته هن ڇا تجربو ڪيو! زندگيءَ کي الوداع چئو، پوءِ زندهه رهڻ جي اميد ڳولڻ لاءِ.

پر ڪنهن به سخت محنت کي رد نه ڪيو. 4 سالن تائين زنجيرن ۾ سائبيريا مان گذريو. يقينن، اهو نفسيات کي صدمو ڏنو. ڪيترن سالن تائين مان جوا مان جان ڇڏائي نه سگهيس. ليکڪ کي به مرگهي جا دورا هئا. هو بار بار برونچائٽس جو شڪار پڻ هو. ان کان پوء هن پنهنجي مقتول ڀاء کان قرض حاصل ڪيو: هن ڪيترن ئي سالن تائين قرضدار کان لڪائي ڇڏيو.

انا Snitkina سان شادي ڪرڻ کان پوء زندگي بهتر ڪرڻ لڳو.

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
انا دوستوفسڪيا (ني - سنيتڪينا). تصوير سي رچرڊ طرفان. جنيوا. 1867. ماسڪو ۾ ايف ايم دوستوفسڪي جو ميوزيم اپارٽمينٽ. Fedordostovsky.ru.

هوءَ ليکڪ کي احتياط سان گهيرو ڪيو. مون خاندان جو مالي انتظام سنڀاليو. ۽ دوستوفسڪي خاموشيءَ سان پنهنجي ناول The Possessed تي ڪم ڪيو. اهو ئي وقت هو جڏهن واسيلي پيروف کيس اهڙي حياتياتي سامان سان مليو.

پورٽريٽ تي ڪم ڪرڻ

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
واسيلي پيروف. F.M جي تصوير دوستوفسڪي. 1872. Tretyakov گيلري، ماسڪو. Tretyakovgallery.ru*.

فنڪار منهن تي ڌيان ڏنو. اڻ برابر رنگ نيري رنگ جي دڳن سان، سُوريل پلڪون ۽ ڳل جا هڏا. سڀني مشڪلاتن ۽ بيمارين کيس متاثر ڪيو. 

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي

ليکڪ هڪ عام رنگ ۾ سستي ڪپڙي مان ٺهيل هڪ بيچي، ٿلهي جيڪٽ پائي رهيو آهي. هو بيماريءَ جي عذاب ۾ ورتل ماڻهوءَ جي سڙيل سيني ۽ لڪل ڪلهن کي لڪائي نٿو سگهي. هو اسان کي اهو به ٻڌائڻ لڳي ٿو ته دوستوفسڪي جي سڄي دنيا اتي، اندر ئي سمايل آهي. خارجي واقعا ۽ شيون هن لاءِ ٿوري گهڻي اهميت رکن ٿيون.

Fedor Mikhailovich جا هٿ به تمام حقيقي آهن. ٻرندڙ رگون جيڪي اسان کي اندروني تڪرار بابت ٻڌائين ٿيون. 

يقينا، پيروف پنهنجي ظاهر کي خوش نه ڪيو ۽ سينگاريو. پر هن ليکڪ جي غير معمولي نظر کي پهچايو، جيئن هو پنهنجي اندر ۾. هن جا هٿ هن جي گوڏن تي پار ڪيا ويا آهن، جيڪي هن اڪيلائي ۽ توجه تي وڌيڪ زور ڏين ٿا. 

ليکڪ جي زال بعد ۾ چيو ته فنڪار دوستوفسڪي جي سڀ کان وڌيڪ خاصيت واري انداز کي ظاهر ڪرڻ ۾ مدد ڪئي. سڀ کان پوء، هوء هڪ کان وڌيڪ ڀيرا کيس هن پوزيشن ۾ مليو جڏهن هڪ ناول تي ڪم. ها، ”ديمن“ ليکڪ لاءِ آسان نه هو.

دوستوفسڪي ۽ مسيح

پروف متاثر ٿيو ته ليکڪ انسان جي روحاني دنيا کي بيان ڪرڻ ۾ سچائي جي ڪوشش ڪري ٿو. 

۽ سڀ کان وڌيڪ، هن هڪ ڪمزور روح سان هڪ شخص جي ذات کي پهچائڻ جو انتظام ڪيو. هو انتهائي مايوسيءَ ۾ مبتلا ٿي وڃي ٿو، ذلت برداشت ڪرڻ لاءِ تيار آهي، يا هو ان نااميدي مان ڪو ڏوهه ڪرڻ جي قابل به آهي. پر ليکڪ جي نفسياتي تصويرن ۾ مذمت نه آهي، بلڪه قبوليت. 

آخرڪار، دوستوفسڪي لاء بنيادي بت هميشه مسيح هو. هن کي پيار ڪيو ۽ قبول ڪيو ڪنهن به سماجي ٻاهران. ۽ شايد اهو ڪجهه به نه هو ته پيروف ليکڪ کي اهڙي طرح ڏيکاريو آهي جيڪو ڪرسٽ ڪرمسڪو سان ملندو آهي ...

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
ساڄي طرف: Ivan Kramskoy. مسيح بيابان ۾. 1872. Tretyakov گيلري. Wikimedia Commons.

مون کي خبر ناهي ته اهو هڪ اتفاق آهي. Kramskoy ۽ Perov هڪ ئي وقت ۾ سندن تصويرن تي ڪم ڪيو ۽ ساڳئي سال ۾ عوام کي ڏيکاريائين. ڪنهن به صورت ۾، تصويرن جي اهڙي اتفاق تمام فصيح آهي.

نتيجو

دوستوفسڪي جي تصوير سچي آهي. جيئن پيروف ان کي پسند ڪيو. جيئن Tretyakov جي خواهش. ۽ جنهن سان دوستوفسڪي اتفاق ڪيو.

هڪ به تصوير ڪنهن شخص جي اندر جي دنيا کي اهڙي انداز ۾ نه ٿو پهچائي سگهي. اهو ئي 1872 جي ليکڪ جي هن تصويري تصوير ڏسڻ لاء ڪافي آهي.

دوستوفسڪي جي تصوير. Vasily Perov جي تصوير جي انفراديت ڇا آهي
F.M جو فوٽو دوستوفسڪي (فوٽوگرافر: V.Ya.Lauffert). 1872. رياستي ادبي ميوزيم. Dostoevskiyfm.ru.

هتي اسان کي ليکڪ جو سنجيده ۽ فڪرمند نظر به نظر اچي ٿو. پر عام طور تي، پورٽريٽ اسان لاء ڪافي ناهي، جيڪو شخص بابت چوي ٿو. تمام معياري پوز، ڄڻ ته اسان جي وچ ۾ هڪ رڪاوٽ آهي. جڏهن ته Perov اسان کي ليکڪ سان ذاتي تعارف ڪرايو. ۽ ڳالهه ٻولهه ڏاڍي صاف ۽ مخلص آهي.

***

جيڪڏھن منھنجو انداز پيش ڪرڻ جو انداز توھان جي ويجھو آھي ۽ توھان مصوري پڙھڻ ۾ دلچسپي رکو ٿا، مان توھان کي ٽپال ذريعي سبق جو ھڪ مفت چڪر موڪلي سگھان ٿو. هن کي ڪرڻ لاء، هن لنڪ تي هڪ سادي فارم ڀريو.

تبصرا ٻيا پڙهندڙ هيٺ ڏسو. اهي اڪثر ڪري هڪ مضمون لاء سٺو اضافو آهن. توهان مصوري ۽ مصور جي باري ۾ پنهنجي راءِ پڻ شيئر ڪري سگهو ٿا، انهي سان گڏ ليکڪ کان هڪ سوال پڇو.

ڇا توهان متن ۾ ٽائپو/غلطي لڌي؟ مهرباني ڪري مون ڏانهن لکو: oxana.kopenkina@arts-dnevnik.ru.

آن لائين آرٽ ڪورسز 

 

ٻيهر پيداوار لاء لنڪس:

V. Perov. دوستوفسڪي جي تصوير: https://www.tretyakovgallery.ru/collection/portret-fm-dostoevskogo-1821-1881

V. Perov. دربان: https://www.tretyakovgallery.ru/collection/dvornik-otdayushchiy-kvartiru-baryne

V. Perov. ٽروڪا: https://www.tretyakovgallery.ru/collection/troyka-ucheniki-masterovye-vezut-vodu

A. Savrasov. ملڪ روڊ: https://www.tretyakovgallery.ru/collection/proselok/