سماجي ٽولي

جيڪڏهن اسان تارٽ جي مشوري تي عمل نه ڪيو ته مستقبل بابت ڇو پڇو؟  هڪ دفعي، عورتن جي پارٽي ۾، ڇوڪرين مون کي انهن جي ميزباني ڪرڻ لاء چيو. ڏاڍي دير ٿي چڪي هئي، مان ٿڪجي ويس، پر هو نهاريائون. - صرف هڪ سوال! ميزبان اصرار ڪندي، هن جي ٿلهي کمر کي زور سان ڌڪي ڇڏيو. 

گيسيلا پهرين منهنجي ڀرسان ويٺي. 

- Anya، منهنجي ڌيء، Norbert سان ڊيل ڪندو؟ هن پڇيو. 

مون ڪارڊن کي ڦيرايو ۽ دلين جي راڻي، هيرن جي پٺتي پيل راڻي، دلين جي 9، ۽ ڪلبن جو ايڪو ڪڍيو. اوه، ٿڌو نه، مون سوچيو ۽ وڏي آواز ۾ وضاحت ڪئي: 

”چڱو چڱو، جيستائين تون انھن سان مداخلت نه ڪندين. ٻي صورت ۾- مان هتي هڪ لمحي لاءِ رڪجي ويس، عوام ۾ گندو لفظ استعمال ڪرڻ نٿو چاهيان- تون پنهنجي ڌيءَ کي تمام گهڻو نقصان پهچائيندين،“ مون ختم ڪيو. 

- مان؟ منهنجي انيا؟! هوءَ رڙ ڪئي. 

”اها، بدقسمتيءَ سان، هڪ افسوسناڪ حقيقت آهي...“ مون هڪ نئون جملو شروع ڪيو. 

- ڇو؟ هوءَ کڻي وئي. 

- ها، اهو ڪافي آهي! سامعين هن تي رڙيون ڪيون. 

- ٻئي ڏينهن لاءِ ملاقات جو وقت ٺاهيو! هاڻي ٻڌايو سوزانا! 

زوزا پاڻ کي آرام سان چيو ۽ چيو:

- ڇا مان آخرڪار پنھنجي خوابن جي بحالي ڪري سگھان ٿو؟ 

ها، جيڪڏهن توهان پنهنجو خرچ ادا ڪريو. 

- منهنجي تنخواه مان؟ هوءَ حيران ٿي وئي. 

”پوءِ هارين کي ديوارون ڊاهي ڇڏيو، اهو سستو ٿيندو! انهن مان هڪ مهربان صلاح ڏني، ۽ زوزا اولگا سان گڏ جڳهن کي تبديل ڪيو. 

ڇا مان ڪڏهن امير ٿي ويندس؟ هوءَ ڊرامائي طور تي روئي ٿي، جنهن تي ڇوڪرين کلندڙ کلڻ سان رد عمل ڪيو. مون هيرن جو هڪ اونڌو بادشاهه ٺاهيو، 10 هيرن جا ۽ 9 اسپاڊس جا. ڪتو، اهو پڻ خراب آهي، مون دليل ڏنو. بهرحال، هي موضوع کي ترقي ڪرڻ جو صحيح وقت نه هو. مون صرف هن کي خبردار ڪيو هو ته هو هوشيار رهي ڇو ته هن جو مڙس پنهنجي غلطي جي ڪري ٿورڙي مالي مصيبت ۾ اچي سگهي ٿو. 

بعد ۾، مان خوش قسمت ۽ ٻين شرڪت ڪندڙن کي تقريب ۾ شامل ڪيو ويو، پر اهي ٽي جواب يقيناً فڪر جي غذا هئا، ڇاڪاڻ ته انهن ملاقات لاءِ پڇا ڪئي هئي. 

سوزان پهرين هئي. 

- توهان چيو آهي ته مون کي مرمت تي ڪم ڪرڻ گهرجي. پر ڪمپني نوڪريون ڪٽيندي آهي. ڇا جيڪڏهن مون کي برطرف ڪيو وڃي؟ 

”آرام ڪر،“ مون چيو. - توهان کي ترقي ڏني وئي آهي. بهرحال، هن سان گڏ هڪ وڏو مسئلو آهي ... 

- مون کي وقت نه آهي؟ هوءَ ڊڄي وئي. 

- برعڪس. توهان قيادت جي پوزيشن ۾ عظيم هوندا. بهرحال، ان لاءِ وڏي لگن جي ضرورت پوندي، فطرت لاءِ بار بار سفر، ۽ توهان جو چارڪ اهو قبول نٿو ڪري. ۽ پڻ تنخواه. هن جي پگهار کان تمام گهڻو، جيڪو هو هاڻي برداشت نه ڪندو. شايد طلاق... 

- مان اڪيلو آهيان؟ 

مون هڪ ٻيو سيٽ لڳايو.

- ٻن يا ٽن سالن ۾، وفد جي حصي جي طور تي، توهان هڪ عظيم ماڻهو سان ملندا. توهان هن سان نه ملندا جيڪڏهن توهان هن واڌاري کي قبول نه ڪندا. توهان جي مستقبل جي زندگي توهان جي موجوده فيصلي تي منحصر آهي. 

”پوءِ مان پنهنجي موجوده پوزيشن تي رهنديس،“ هن چيو. پر هوء ٻي صورت ۾ ڪيو، ۽ شادي واقعي ڌار ٿي ويو. هاڻي اسان ٻئي هن جي نئين رشتي جو انتظار ڪري رهيا آهيون. 

مون گيسيلا کي گهڻو پوءِ ڏٺو.

هوءَ عجيب پريشان نظر آئي. ”ياد آهي،“ هوءَ شروع ٿي، ”جڏهن مون توکان پنهنجي ڌيءَ جي لاڳاپي بابت پڇيو هو؟ خير، ان وقت کان وٺي اسان جو تعلق تمام پيچيده ٿي ويو آهي. انيا ۽ نوربرٽ مون سان گڏ رهيا. مون هميشه نوربرٽ کي پسند ڪيو آهي. پر مون کي عمر جي فرق جي خبر هئي ۽ مان هن جي ساس جهڙي لڳس، پوءِ هوءَ بيهي رهي ۽ پريشان ٿي سگريٽ دکائي. مون هن جي مدد ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.

- ڇا توهان نوربرٽ سان گڏ ننڊ ڪئي؟ 

”ها،“ هوءَ سنڀالي. - ووڊڪا کان پوء. منهنجي ڌيءَ ڊيوٽي تي وئي، ۽ مون هن لاءِ ماني پچائي. مون ڪجهه شراب ڏنو. پوءِ هو هڪ بوتل کڻي آيو. سڀ کان وڌيڪ خراب، هوء خاڪ کي ڇڪي ڇڏيو، اهو ٻيهر ٿيو. مان هن کان سواءِ رهي نٿو سگهان. 

”توکي ڪرڻو پوندو،“ مون مضبوطيءَ سان چيو. Anya حمل جي پهرين ڏينهن ۾ آهي. مون کي خبر ناهي، مون جاري رکيو، ڇا انهن جو تعلق بچي ويو، پر جيتوڻيڪ اهي ڀڄي ويا، اهو توهان جي غلطي نه هوندي. انهن جي مالي مدد ڪريو. انهن کي هڪ اپارٽمنٽ ڪرائي تي ڏيو. 

- مون بابت ڇا؟ هوءَ لاچاريءَ سان ٽهڪ ڏيندي رهي. 

”تون پنهنجي پوٽي سان پيار ڪندين،“ مون هن غير معمولي ڪهاڻي جو خلاصو ڪيو ۽ ختم ڪيو. 

آخري اولگا هو.

جنهن ڏينهن مون هن کي پارٽيءَ ۾ ڏٺو، اسان مان ڪنهن کي به اها خبر نه هئي ته زوسا جو مڙس نشئي ٿي ويو آهي. هو هڪ رانديگر بڻجي ويو. جوسينو گهمڻ لاءِ پئسا حاصل ڪرڻ لاءِ ، هو انهن ڪمپنين سان قرض ۾ پئجي ويو جيڪي فوري قرض فراهم ڪن ٿيون. اهو ظاهر ٿيو ته هن پنهنجي نالي تي خريد ڪيل اپارٽمنٽ پنهنجي زال جي والدين جي پئسن سان گروي رکيا هئا. ڪليڪٽر نه ڇڏيندا آهن. 

- ڇا ڪجي؟ اولگا پڇي ٿو ۽ روئيندي، پاڻ کي اذيت ڏئي ٿو ڇو ته هوء وڌيڪ مشڪوڪ نه هئي، انهن سگنلن کان وڌيڪ حساس آهي جيڪي ڪڏهن ڪڏهن هن وٽ ايندا هئا، ڇاڪاڻ ته نقشا واضح طور تي آفت جي مجرم کي سڃاڻي ٿو. 

ماريا Bigoshevskaya 

تارولوجسٽ